Es lliuren els certificats i diplomes del 1r semestre a #TreballalsBarris!

Ahir, dimarts 25 de juliol, es va dur a terme l'acte de cloenda dels cursos professionalitzadors i de les accions de formació i orientació del primer semestre del 2017 del Dispositiu d'inserció del Projecte Treball als Barris!

#TreballalsBarris marxem de vacances!

Atents i atentes als horaris d'agost d'atenció al públic al Centre de Promoció Econòmica de Can Maginàs. Del 7 al 18 d'agost el centre romandrà tancat!

Els Educadors/es Ambientals als casals d'estiu de #SantFeliu!

Els nois i noies de verd han envaït els casals d'estiu de la nostra ciutat per acostar als nens/es un munt d'activitats sobre sostenibilitat i reciclatge!

Setmana #SALÚDICA al barri de la Salut amb #TreballalsBarris!

Una festa per a petits, i no tant petits, on trobareu diferents activitats dinamitzades en gran part, pels Educadors/es Ambientals de la Casa d’Oficis 2017.

dimarts, 31 de març de 2009

Participando...

Esta mañana, en los cursos de informática de la Oficina Fem Barri, ha venido una alumna comentándonos que había hecho fotos con el móvil y que le gustaría participar en los II Premis de Continguts Digitals "Sant Feliu On Line".

Se había leído las bases y tenía más o menos claro lo que tenía que hacer.

Ha surgido un pequeño problema cuando hemos visto que no traía el cable para conectar el móvil al portátil. Le hemos comentado que ella misma se podía enviar la fotografía desde el móvil a su propia dirección de mail y a partir de ahí no ha habido que explicarle nada más porque Rosario es toda una usuaria avanzada del correo electrónico y ha sido increíble ver como se enviaba la foto al mail, la bajaba, le cambiaba el nombre y enviaba un mail de inscripción al concurso con fotos como archivos adjuntos.

Una de las fotos elegidas para participar la podemos ver a continuación:

Deseamos mucha suerte a Rosario en los II Premis de Contiguts Digitals "Sant Feliu On Line".

Mira també:

Haz una foto con tu móvil y participa en un concurso!

La cuina de Can Calders y La Salut.

Continuamos con la serie de recetas de cocina salidas de los barrios de Can Calders y La Salut. Son las ciudadanas las redactoras de las recetas, las que las publican en el blog , las que eligen los títulos y las que hacen las fotografías...


Habas con cordero




Habas, un menu ligero pero muy sabroso necesitamos:

Habas tiernas.

2.chuletas de cordero.

ajitos tiernos.

cebollas, cortada fina

aceite de oliva virgen extra.


Primero salteamos un poco las cebollas y cuando estén doraditas, no quemadas, ponemos las habas cortaditas, le ponemos un poco de agua y dejamos hasta que estén tiernas.

Ponemos los ajillos en una sartén con un poco de aceite, los salteamos y ponemos las habas para saltearlas con los ajos para que les de sabor. A continuacion ponemos la plancha para la carne que este bien caliente, bien doradita y apagamos el fuego. Las habas se ponen con el fuego apagado para coger el sabor que deja el cordero cuando lo hemos hecho en la plancha.

dilluns, 30 de març de 2009

Peng Dong Hai: La leyenda de Antonio

Can Calders y La Salut son dos de los barrios con mayor riqueza y diversidad cultural de todo el municipio. Tanto es así que los ciudadanos de otros países establecidos en Sant Feliu se implican cada vez más en toda clase de iniciativas para reforzar el tejido social y comercial de los barrios. Buen ejemplo de ello lo encontramos en Peng Dong Hai, el primer comerciante oriental que pertenece a una asociación de comerciantes. ¡Y es de nuestro barrio!

Dong Hai, o 'Antonio' como cariñosamente le llaman muchos de sus clientes, abrió hace dos años y medio las puertas de su negocio MercaHogar, una tienda multiprecio instalada en Can Calders 7.

Durante la celebración de las fiestas del barrio del pasado septiembre, la inquietud de este ciudadano chino le llevó a ponerse en contacto con la asociación Can Calders Comerç, interesado en participar activamente en las acciones que desde ésta se llevan a cabo a lo largo del año.

"Me di cuenta de que estar en un grupo grande era una buena oportunidad para tener un comercio más duro, más fuerte", apunta Dong Hai tras su primer medio año como asociado.

"Este año está siendo muy flojo. Para todos. Cada vez hay más dificultades para traer mercancías, la gente compra poco, y atraer al cliente es muy difícil. Es por eso que veo muy bien que nos unamos para defender lo nuestro".

En apenas dos años y medio Dong Hai se ha ganado el cariño y el respeto de muchos vecinos de Can Calders gracias a su carácter extrovertido y a su buen hacer como comerciante. Más allá de eso, experiencias como la de 'Antonio' desmienten dires, diretes y leyendas acerca de la nula implicación social de los colectivos de extranjeros en nuestros barrios.
¡Bienvenido a una de las entidades más activas del barrio!

Test de velocitat conexió internet.

Comenzamos esta semana con un post sobre un tema que siempre está de actualidad y es la velocidad que tenemos de conexión a internet.

Algunos proveedores nos dan 1 Mb, otros 6 Mb y otros hasta 20 Mb pero ¿qué hay de real en todo esto? bien, que nos digan que tenemos 1 Mb de conexión realmente quiere decir que el máximo que podremos obtener será 1 Mb por lo que tened presente que cuando nos informen de que tendremos 20 Mb lo que realmente nos están diciendo es que ese será el máximo que podremos tener.

En conexiones de 20 Mb el máximo de rendimiento está alrededor del 45% por lo que nunca superaremos los 9 ó 10 Mb de velocidad real.

En conexiones inferiores, 1 Mb, sí que podemos llegar hasta un 70 u 80% de velocidad.

¿Qué velocidad tiene tu ADSL?

Aquí tienes un test gratuito: clica sobre la imagen, después elige un servidor "Choose a server" y ya está, te dará la velocidad de download y la de upload.

dimarts, 24 de març de 2009

La cuina de Can Calders i La Salut.

Continuamos con la serie de recetas de cocina salidas de los barrios de Can Calders y La Salut. Son l@s ciudadan@s l@s redactor@s de las recetas, l@s que las publican en el blog , l@s que eligen los títulos y l@s que hacen las fotografías... por cierto, recordad que aún estáis a tiempo de participar en el concurso de fografías hechas con móvil, blogs y más cosas, clica aquí para ver la convocatoria completa, el plazo termina el próximo martes 31 de marzo, ¡participa!.

Canelones Vegetales




Estos canelones son diferentes pero buenísimos lo recomiendo necesitamos PURE de PATATAS alcachofas,cebollas,jamón serrano,crema de leche y un poco de perejil. Y aceite de oliva.

Ponemos en una sartén un poco de aceite y vamos poniendo cortadas muy finas las alcachofas y las cebollas cuando las tengamos doraditas tiernas les ponemos el jamón cortaditos dejemos que se enfrien de mientras. Haremos el puré, se cuesen un quilo de patatas con piel cuando veamos que estan tierna les quitamos la piel las ponemos en un pasapure y se estienden sobre un paño sobre el mármol de la cocina una ves que el puré esté frio se van poniendo pequeños montoncitos de las verduras que habíamos frito anteriormente se van enrrollando como un canelón ponemos un poco de mantequilla en una bandeja del horno ponemos los canelones en ella y le ponemos por ensima crema de leche y perejil picado. Y al horno hasta que lo veamos gratinado. Espero que os gusten.



divendres, 20 de març de 2009

Descobrim els nostres barris a Google Street View!

Ya podemos dar paseos virtuales por nuestra ciudad digital... es increible ver como podemos ver nuestros barrios sin salir de casa, os invitamos desde aquí a buscar algún sitio que te guste o incluso alguno que no hayas visitado nunca!

¿Qué es Google Street View? Es un servicio de Google que nos permite hacer paseos virtuales por las calles de nuestra ciudad mediante fotografías de 360º. En la fotografía podemos ver el coche, con cámara instalada en el techo, que hace las fotografías.

Lástima que el fotográfo de Google no se baja nunca del coche y por ésto nuestra Oficina Fem Barri, ubicada en una plaza peatonal, no aparece.

¿Comenzamos nuestro paseo en la Plaça de les Roses?


Ver mapa más grande


Apa, a pasear!.

Foto del Google Street View Car cortesía de MONTUNO.

Haz una foto con tu móvil y participa en un concurso!

Desde el Ajuntament de Sant Feliu y en concreto desde su programa de alfabetización digital, se ha convocado un concurso para motivar a los ciudadanos y dar cancha a los pequeños proyectos de tecnologías 2.0: blogs, canales de vídeo, así como para premiar el uso diario de teléfonos móviles como cámara de fotos, vídeo u otro cualquier dispositivo que utilicemos en nuestro cotidiano con los mismos objetivos.

Hay tres categorías:
  • Categoria 1 (LOCAL): Millor bloc ciutadà
  • Categoria 2 (LOCAL): Millor fotografia presa amb telèfon mòbil.
  • Categoria 3 (ÀMBIT: CATALUNYA) : Millor ús corporatiu d’eines 2.0 per part de micro, petita o mitjana empresa.
Desde aquí nos gustaría animar a los vecinos de Can Calders y La Salut a participar en el concurso, ya sea con una foto bonita que hayan tirado con su móvil, con su blog o incluso si tienes una micro, pequeña o mediana empresa y opinas que estás haciendo un buen uso de las nuevas tecnologías.

Si tienes cualquier duda sobre las bases del concurso no dudes en pasar por la Oficina Fem Barri (Riera de la Salut 30B - 93 666 27 92) y preguntar por nuestro dinamizador digital que te asesorará en todo lo que necesites.


Aunque en principio nos pueda parecer complicado el tema de "ganar un concurso" les invitamos a participar ya que es "para aficionados" y con una foto tirada desde tu móvil es suficiente!.

Aquí podemos ver una de las fotos ganadoras en la pasada edición, foto bonita, fácil y hecha con móvil.

Para ver la convocatoria completa del concurso clica aquí.

Participa!.

Espai de Dones.

L’espai de dones, és un grup de dones dels Barris de La Salut i Can Calders, que es troben setmanalment per compartir experiències, relacionar-se entre elles i generar debats, complicitats i reflexionar sobre temes diversos que afecten a les dones en general i sobretot a elles mateixes.

L’objectiu del grup és crear una entitat de dones al barri. Per tal de promoure la participació social de les dones. I així poder donar continuïtat a aquests espais de trobada setmanals. Per tal d’idear propostes per obrir a tota la ciutadania, fer excursions, xerrades, tertúlies, tallers, cinefòrums...

A partir del grup de conversa per a dones que s’ha estat desenvolupant l’últim any a l’oficina d’intervenció integral La Salut-Can Calders, on s’hi han apuntat 12 dones, s’ha consolidat un grup de 10 dones, que és manté molt cohesionat. Totes elles han pres l’iniciativa de continuïtat de grup, i mostren moltes ganes de fes coses juntes i per el barri.

Per començar han col·laborat a les Jornades del Març de les dones, referent al 8 de març, Dia Internacional de les Dones. A partir d’aquesta primera experiència, volen seguir treballant conjuntament amb el Programa de la dona que és en definitiva, conjuntament amb l’oficina d’intervenció integral La Salut-Can Calders, el motor impulsor del projecte.

Les dones es troben cada dimecres i quinzenalment, les tècniques del programa de la dona, fan una sessió amb el grup. Es treballen temes diversos com la salut, la violència masclista, l’envelliment...

Us animem a totes les dones a participar de les activitats que s’ofereixen i a formar part del grup a totes aquelles dones que tinguin ganes de fer coses, generar noves propostes i complicitats!

Mira també:

Grups de Conversa de Dones.

Espai de Dones. Cinefòrum.

Espai de Dones. Relatos.


dimecres, 18 de març de 2009

Emprenedors a tota màquina!

Els moments complicats com els que ens toquen viure es poden percebre o bé des d'una perspectiva pessimista, o bé com una època d'oportunitats. Per sort, els nostres són dos dels barris més actius i amb més emprenedors, i abunden els comerciants que pensen en positiu. Aquest és el cas del Jordi i de la Lídia de PC System que aquesta setmana passada han obert una nova botiga al barri de La Salut. Quatre anys després d'inaugurar el seu negoci d'informàtica, el local se'ls hi ha quedat petit i han decidit traslladar-se a una superfície més espaiosa i adient per a la seva activitat.
"Teníamos ganas desde hace tiempo de ampliar las líneas de negocio con las que trabajamos y diversificar los servicios no sólo a cliente final sino también a empresas", diu el Jordi, propietari de PC System. "Para ello, el local que teníamos antes se nos quedaba pequeño en todos los sentidos, así que nos hemos liado la manta a la cabeza y aquí estamos". Des d'aquí, apostem per l'aventura que el Jordi i la Lídia han encetat a la seva nova botiga del carrer Picasso 14, i animem a la resta d'emprenedors -que ens consta que hi sou, i molts, aquí fora!- a fer servir tant aquesta plataforma digital com l'Oficina de Fem Barri per fer públics els vostres esforços. Malalt de crisi? Compra Salut!

dimarts, 17 de març de 2009

Espai de Dones. Relatos.

Las viudas también se peinan es un relato realizado por una vecina del barrio de La Salut que en sus ratos libres se dedica a escribir sus memorias, muy recomendada su lectura, resumen de una época.

El archivo se puede descargar clicando aquí.

Salud.

divendres, 13 de març de 2009

Comparte tus fotos. Flickr de Can Calders y La Salut.

Ahora en la Oficina Fem Barri contamos con un Flickr dedicado exclusivamente a fotos sobre los barrios de Can Calders y La Salut. Si tienes fotos de estos barrios ya sean antiguas, nuevas, artísticas u oficialistas no lo dudes y mándadnoslas!.

Clica sobre la imagen y podrás entrar en la galería de fotos y además conocer todas las posibilidades de este portal:


Ya sabes, si quieres participar envía tus fotos a:

cancalderslasalut@gmail.com

El procés de creació d’un documental. Els barris i les seves històries.

Un grupo de vecinos se está implicando en la creación de un documental sobre los barrios de Can Calders y La Salut, aportan fotografías y vivencias, esperemos que no decaiga...






El próximo jueves 12 de marzo a las 19:00 h se volverá a convocar esta mesa de participación, si eres de alguno de estos dos barrios todavía estás a tiempo de participar y unirte al grupo de trabajo.

dijous, 12 de març de 2009

Curso Informática Oficina Fem Barri. Antonio García Ponce de joven...

Desde el curso de informática estamos probando herramientas que puedan servir a los vecinos para publicar ellos mismos noticias en el blog sin mediación de ningún dinamizador digital. Hacer un post, aunque fácil, plantea una serie de complicaciones que estamos intentando minimizar.

Este post está publicado desde el Flickr de Can Calders i La Salut que aún está en pruebas.

Teniendo ligados un flickr y un blog realizar un post desde aquel es muy fácil, basta con subir una foto y pulsar un botón en el que dice "Enviar al blog", posteriormente se nos abre un cuadro de texto donde escribir la noticia, le damos a enviar y el solito publica la noticia.

Primera prueba realizada por alumno:




Antonio García Ponce
Originally uploaded by
cancalderslasalut


Soy Antonio, de joven cuando tenia 22 años estaba haciendo el Servicio Militar. Estaba Soltero y sigo lo mismo.
Espero y deseo algo Cariño.Un beso.

Curso Informática Oficina Fem Barri. Antonio Mansilla navegando...

Uno de los usuarios del curso de informática de la Oficina ha encontrado fotos suyas antiguas que no sabe quién ha colgado en internet, le hemos propuesto que el mismo escribiera las impresiones que le ha causado encontrar estos archivos tan antiguos, está muy contento de encontrar fotos suyas de hace tantos años y además sin saber que estaban!.



Primera foto:

Soy Antonio el manto, el cuarto por la izquierda, he encontrado esta foto que data del año 1969, cuando eramos jovenes y no teníamos miedo a las alturas, ni al peligro de estar colgados con unas cuerdas sujetando un tablón para poder ver mejor los toros, de mi querido pueblo "CHECA" , que no hay otro igual.





Segunda foto:

Los componentes de la peña "EL SOMARRO" participando en un desfile de disfraces, locales, no quedamos los primeros pero lo pasamos bomba, pues somos la mejor y más antigua peña de la localidad, pero los años no pasan en valde y cada año que pasa los jovenes pueden con nosotros, PERO LO PASADO PASADO ESTA.



dimarts, 10 de març de 2009

Avuí: Els barris i les seves històries

Avuí farem una nova trobada amb els participants de la taula "Els barris i les seves històries".
En la primera reunió es va acordar el tema del documental, que comprendrà l'època en que es va construir el barri fins a les primeres eleccions democràtiques.
Així que ja sabeu, encara sou a temps de venir a l'Oficina de Fem Barri per començar a fer feina i, portar-nos les vostres fotos, videos i demés!

dilluns, 9 de març de 2009

Espai de Dones. Cinefórum: Las chicas de la lencería

Desde la asociación Espai de Dones surgida del Grup de Conversa de Dones se organiza este próximo miércoles un cinefórum en la Oficina Fem Barri, a continuación les ponemos los datos de la peli y el trailer para que se interesen y no dejen de venir!



Dia i hora: Dimecres 11 de març - 18:00 h

Lloc: Oficina Fem Barri. Riera de la Salut, 30B (Plaça de les Roses).

Tráiler del film

Ficha técnica de la película


Organització: Espai de Dones


Adéu a la paperassa administrativa!

Trametre una subvenció, enviar modificacions al cens municipal, fer la sol.licitud de llicències, de volants, de permisos... Què us suggereix tot això? El comú dels mortals de seguida pensa en tedi, avorriment i desgana, i no precissament per aquest ordre. I és que, tot i que aquests processos formin part del nostre dia a dia, suposen un embalum de papers i un consum de temps considerables que, o tens ànima de buròcrata, o espanten a qualsevol.

Fins ara.

Des de l'Ajuntament de Sant Feliu hem treballat per dinamitzar aquests processos i fer-los senzills, ràpids i coherents amb la tramitació telemàtica. Ara es poden gestionar gran part d'aquests tràmits mitjançant la web de l'Ajuntament, tal i com han pogut comprovar l'associació de comerciants Amics del Barri de la Salut.


El Jordi com a president i la Lídia com a associada s'han apropat a la Oficina de Llei de Barris per tal de que els hi mostressim com podien trametre de manera fàcil i eficaç la subvenció d'actuacions comercials per aquest 2009. Dit i fet: en qüestió de minuts han tingut la tramitació feta, i el més important: han aprés en molt poca estona com fer per ells mateixos tots aquests tràmits a partir d'ara.

Des d'aquí felicitem a l'associació de comerciants de La Salut per se els primers en fer servir la Oficina Fem Barri com a trampolí per als seus futurs tràmits digitals (i és que tenim uns comerciants molt espabilats al barri!), i animen a la resta de ciutadans i associacions a seguir les seves passes per aclarir qualsevol dubte.

dijous, 5 de març de 2009

Las huertas...

Gregorio y María, vecinos de Can Calders, tienen una afición muy buena que es la del cultivo de hortalizas y frutas.

Por la naturaleza del barrio, con una alta densidad de población, es difícil tener terrenos para el cultivo por lo que Gregorio y María se desplazan cada fin de semana a Rubí exactamente a Can Barceló.

El cariño con el que tratan a las hortalizas hace que salgan rábanos como el que veremos a continuación, además el cultivo es ecológico.

Animar desde aquí a todos los vecinos a cultivar huertas allá donde tengan un mínimo espacio.
Últimamente se están desarrollando mucho las huertas en las terrazas y/o balcones, en el mismo sitio en el que plantamos geranios se pueden plantar lechugas, berenjenas, etc...
¡Buen provecho!

La cuina de Can Calders i La Salut.

Comenzamos aquí una serie de recetas de cocina salidas de los barrios de Can Calders y La Salut. Son los ciudadanos los que redactan estas recetas, los que las escriben en el blog y los que eligen los títulos, esperemos que continue la serie y podamos disfrutar de estas estupendas comidas.

Pechuga de pollo con puré, bajo en calorías.




1. Pure de patata maggi

2. Pechuga de pollo a la plancha

3. Cebollitas cortadas finas tambien a la plancha, tomate rojo, ajo y perejil


  1. El pure hecho con agua un poco de sal lo retiramos del fuego, se mueve un poco hechandole un poco de aceite de oliva.

  2. Este pure no tiene calorias.

  3. Esperamos que les guste.

dilluns, 2 de març de 2009

Dinamizador comercial.

Oliver es el dinamizador comercial de la Oficina Fem Barri, tiene amplia experiencia empresarial y está llevando a cabo diversas acciones con el objetivo de dinamizar el tejido comercial de la zona.

A continuación nos comenta las actuaciones que se están desarrollando:


Animar desde aquí a los vecinos a utilizar el comercio de nuestros barrios y a los comerciantes a participar en los proyectos organizados por la Oficina Fem Barri.

CERCADOR DE CONTINGUTS